400 100 9884   010-51582267

AECO北极旅行规范

概况

亲爱的北极游客,北极探险邮轮运营商协会 AECO 是一个国际性的邮轮运营商组织,协会的主要目标是:确保在尽可能考虑脆弱的自然环境、当地文化和文化遗迹的前提下,在北极开展探险邮轮和旅游业务,同时保障海上和陆地旅游业务运营安全。极之美是AECO的附属成员,对于队员登陆北极的所有行为准则,全部遵循 AECO 的指引要求。 

AECO 是一个国际性的北极邮轮运营商协会,致力于组织负责、环保、安全的北极邮轮旅游活动。AECO成员致力于为游客提供高标准的旅游服务,让游客了解北极。 

AECO 成员有义务遵守相关国家和国际法律、法规,以及通用操作指南和特定地区指南。AECO 的“北极游客指南”是 AECO 致力于保护北极脆弱的自然环境、当地文化、文化遗迹,以及保障海上和陆地旅游业务运营安全的证明之一。 

此外,AECO 不断发起和支持其他类似活动,并开展相关研究项目,旨在尽量消除旅游活动对北极地区的不利影响。同时,AECO 还通过参与各国中央和地方政府的监管和政策制定过程,维护协会成员的利益,以便为游客提供更好的北极旅游服务。AECO 与各国中央和地方政府、主管部门、旅行社、研究人员、非政府组织,以及国际南极旅游业者行业协会 (IAATO) 以及国际邮轮协会 (CLIA) 等相关机构开展全面合作。 


基本原则

请勿留下游览痕迹 

在北极旅游过程中,请勿丢弃垃圾,包括烟头等。不要在岩石或建筑物上刻画,不要搬运、移动堆叠石块,或者留下其他游览痕迹。此外,我们希望您徒步时小心谨慎,保护植物和植被,不要自行开辟道路。如果可能的话,尽量避免踩踏花草或植物床。

请勿采摘花草

在北极,部分地区植物受法律保护,而其他地区却并非如此。但是 AECO 将所有植物均视为保护对象,请您不要采摘花草或其他植物。

请勿带走北极的任何物品

我们希望您离开时,北极一如初始,离开时请勿携带石头、骨头、鹿角、浮木和等物品。

请勿惊扰动物和鸟类

AECO 保护所有北极动物,尽量避免惊扰动物和 鸟类。靠近动物和鸟类巢穴时,不得大声喧哗, 以免惊扰。AECO 控制登陆和远足旅行团的人数 上限,以及与各种野生动物的最小距离。请遵守 领队的指令,以及规章制度,为保护野生动物贡 献自己的一份力量。

保护文化遗迹

文化遗迹受法律保护,周围 100 米范围内也是保护区域。请注意保护您步行和站立区域内的任何遗迹。遇到遗迹时,请绕外围行走,勿携带任何物品,或试图触碰、移动任何物品。

请谨记北极熊的危险性

北极熊是具有潜在危险性的动物,但同时也很脆弱,请您务必遵照领队的指令。 

尊重当地文化和当地居民

参观当地社区时,请牢记您是一名游客。尊重当地文化和当地居民。AECO 将尽一切努力确 保我们对当地社区的访问不产生任何消极影响。

确保安全

在北极地区旅行可能面临各种风险。第一条规则是,您必须注意并遵循探险队队长或向导的指令。不要与团队走散。



北极旅行特殊事项

北极熊和枪支安全

在有北极熊出没的地区,随时随地都可能遇到它们。北极熊一般会避免遇到人类,但是它们的攻击性对人类来说非常危险。同时,北极熊也是脆弱的。我们将尽一切努力确保您和北极熊的安全,因此必须遵循以下规则:在北极熊可能出没的地区,工作人员将携带枪支和其他

防熊物品。员工均接受过枪支使用训练。枪支具有一定的危险性。请勿试图接触或摆弄枪支。

北极熊

• 不要与团队走散,请跟随携带防御工具的领队。

• 如果您发现北极熊,请保持镇静,并立即告知您的向导。

• 如果看到北极熊,切勿擅自接近。

• 请勿丢掷食物以引诱北极熊。

• 请遵循领队的指令。 

北极狗

许多北极城镇和定居点都有大量的北极狗。它们是工作犬,而不是宠物。它们对于陌生人

具有攻击性,因此:

• 无北极狗主人和训犬员的许可和监督,切不可接近或试图抚摸北极狗。 

• 无北极狗主人和训犬员的许可和监督,切不可给北极狗喂食。 

狂犬病

在北极地区已经发现狂犬病病例。北极狐、北极狗和北极狼等动物都可能是狂犬病的潜在携带者。

• 请勿触摸活的或死亡的野生动物。 

冲锋艇

• 请确保始终恰当穿戴救生衣。

• 一次只允许一名乘客登船或下船。

• 登船和下船时请抓牢扶手。

• 上船后请对号入座。

• 请不要离开座位。登船和下船时,请轮流站立起身。 

• 请看好随身携带的设备和物品,以防物品丢到船外。

文化和社会互动

除了一些例外情况,北极地区主要是荒野和偏远城镇和定居点,常住居民为因纽特人。因纽特人是文化背景相似的原住民群体。这里的大部分小城镇和定居点都不通道路,一年中大部分时间都不与外界联系。因此,北极的绝大部分区域都与世界上其他的人口密集和工业化地区不同。对这些有时会与世隔绝的小城镇和定居点来说,旅游船的到来通常都会受到欢迎。当地人可能会觉得船只和乘客都很有趣。但是北极地区旅游业增长迅速。所有人都要认识到旅游业对当地经济、社会和文化的影响。旅行社和来访游客应负责与当地人之间的友好互动以及给他们带来收益。

• 尊重当地文化。 

• 消除偏见。 

• 尊重他人隐私,与私人住宅保持一定的距离,切勿通过私人住宅的窗户窥 探内部情况或拍照。 

• 可以与当地人交谈,但切勿私下谈论他们。 

• 未经许可,不得参观墓地或其他具有宗教或文化意义的区域。 

• 在拍照之前,请先征得当地人同意——如有迟疑,则意味不允许拍照。 

• 堆叠的石块可能是路标——请勿擅动。 

• 请勿与当地人进行货物交换,或携带违禁物品进入当地社区。 

• 建议您购买当地的纪念品和特产,但要注意遵守其他国家关于进口/运送货物的规定,例如,《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES) (1973 年 3 月)/《华盛顿公约》,www.cites.org 。

文化理解

旅游是来自不同文化背景的人们之间相互了解、促进和建立包容关系的一个很好的方式。探访其他国家,了解异域文化,游客会感受到不同的氛围。但是不要根据自己的现实感、标准和价值观来判断其他文化,而是应当尝试理解不同性质的文化。

感谢您为尊重他人、环保、安全的北极邮轮旅游活动提供支持。